2019/07/30

كارتا ڤەگەریانێ‌ بۆ بەغدا

كورتە چیرۆك

نیهاد عەبدولستار رەشید
وەرگێران: عبدالرحمن بامەرنیش

دەما ئەز ل پاصێ‌ سیاربویم ئەڤا دێ‌ مە گەهینتە بەغدا، من پرتەكا نانێ‌ كەڤن ل سەر وێ‌ كورسیكێ‌ دیت، ئەڤا بو من هاتیە دەستنیشانكرن كو ل سەر روونمە خارێ‌ و د پەنجەرێرا، من هاڤێتە د ناڤ بەرمیلەكا نزیكدا. دەنگێن نە رازیبوونێ‌ هاتنە گوهێن من، ژ كورسیكێن پشتێ‌ یێن پاصێ‌ دهات و پیچەكا زڤراتیێ‌ دگەلدابوو: "بوچی.. نێ‌ گونەهە؟.. ما ئەڤە نە (نیعمەتا) خودێ‌ یە!". ئەز پیچەكێ‌ مەندەهوش مام، تشتەكی ئەز نەچاركرم، لدوور خوە بزڤرم، ئەو دەنگ ل بەر گوهێن من نە یێ‌ غەریب بوو. ل سەر ملێ‌ خوە، ئەز ل وی كەسی دگەریام یێ‌ دلوڤانی ب وێ‌ پرتا نانی دبر، من دیت و باش ل ناڤ چاڤێن وی نێریم، من پسیار ژ خوە كر: "ئەرێ‌ ئەڤە نە (ئەبو سامی) یێ‌ گوشتفروشە؟".. بۆ چەند چركان بێدەنگیێ‌ خوە كێشا ناڤ پاصێ‌، من هەست ب بێهن تەنگیێ‌ كر، لێ‌ من بێدەنگیا خوە پاراست، ژبەركو من نەدزانی ئەز چ بێژم، كو پێ‌ بەرسڤا وی بدەم، ل سەر جهێ‌ خوە روونشتم و من كارێن وی یێن نە مرۆڤاتی ئینانە بەرچاڤێن خوە و من پسیار ژخوە كر: "بوچی ئەو نوكە خوە بدلوڤانیێ‌ و نازكیێ‌ و نەرمیێ‌ دئینتە دەر؟
لڤین كەفتە روودانێن كەڤن و وێنەیێن د بیردانكا مێشكێ‌ سەرێ‌ مندا بەرچاڤبوون، من هندەك دیمەنێن بومبەبارانكرنا ئەمریكا ل سەر خانیێن ئاكنجیان ل دەڤەرا مە، نزیككرن، تشتێ‌ ژ هەمیان زێدەتر مایە د بیردانكا مندا، ئەڤ گوشتفروشە بوو و دەما ل ناڤ خانیێن بومبەبارانكری دگەریا و ل ناڤ جلكێن قوربانی و برینداران، ل پاران دگەریا، بێی هاریكاریا تیمێن هەوارهاتنێ‌ بكەت بۆ راكرنا قوربانیان. 

2019/07/29

ژنەكا نازكا كوژەك

نەوال سەعداوی
و، عبدالرحمن بامەرنی 

ئەز مشارێ‌ كارەبای و ماكینەكا لەحیمی هەلبگرم، بۆ من خوشترە كو ئەز كوپەكێ‌ چایێ‌ چێكەم، ئەڤە گوتنێن ژنەكا مصری بناڤێ‌ (ئەحلام تارق ئیبراهیم) بوون، ل باژێرێ‌ (غەردەقە) ل پارێزگەها (بەحرو لئەحمەر).
وەك دیار پەیڤ د لێكدای بوون، ژبەركو برینا ئاسنی ب مشارێ‌ كارەبای كارێ‌ زەلامانە و چێكرنا چایێ‌ ژی كارێ‌ ژنانە. ئەڤ دابەشكرنا كاری ژی ل سەر شەنگستێ‌ جورێ‌ رەگەزییە، نە یاسایا عەسمانی یان یا سروشتەكێ‌ نە گوهورە، بەلگە ژی بەردەوام دهێتە گوهورین، بەلێ‌ زانستێ‌ دەروونی یێ‌ نوو، خوە ل بەر كاروانێ‌ گوهورینێن بلەز یێن دەروونێ‌ مرۆڤایەتیێ‌ نەشێت بگریت. لڤێ‌ جارێ‌ مێیاتی یان نێراتی خوە نابینیت، داهێنان و كەساتییا وێ‌، مرۆڤاتییا وێ‌ یا رەسەن ژێ‌ د ستینیت، بەلێ‌ ئایا نوژدارەك دشێت د ژنەكا ژیر و بەرهرەمەند بگەهیت، پشتی بیردوزێن (سیجمون فروید) و پێزانینێن نێراتییا پیروز ژبەركرین؟
پرانیا نوژدار و ئەدیب و هزرمەندێن ل مصرێ‌ و جیهانێ‌ دبێژن، ژن تەڤنەكە و كەس نەشێت تێبگەیهت، دێ‌ بێژی ئەو رەگەزەكە نە ژ رەگەزێ‌ وان، وێ‌ خەونێن هزری و كەرامەتا مرۆڤایەتیێ‌ نینە، مەزنترین تشتێ‌ وێ‌ كەیف خوەش دكەت، هاوسەرگیریە دگەل ئێكی ژوان و چێكرنا چایێ‌ بۆ وی و ئەو یێ‌ درێژكری ل سەر نڤینا خوە یان روونشتییە ل پشت مێزا خوە و هزرا دكەت یان پەرتوكەكێ‌ دخوینیت.

كورتە چیرۆك ژ وەلاتێ‌ مەغربێ‌

بیست دەرهەم
حەمید ئەلیوسفی
و، عبدالرحمن بامەرنی 

نوكە دكومەلگەهیدا تشتەكێ‌ دی یە.. یێ‌ بوویە خوادنێ‌ بیست دەرهەمان د بەریكا خوەدا.. دەرازینكا هەژاریێ‌ دەربازكر، هەر وەكو وەزیرا هەماهەنگیێ‌ و خێزانێ‌ گوتیێ‌ و ئەو ژناڤ قوبا پەرلەمانی دەردكەفت.. بەلێ‌ بیردانكا وی نەمایە.. چ خانی نینن.. نەشێت پارێن كرێیا بانەكێ‌ تایبەت بدەت.. د خەیالێدا، چوار حوری لێ‌ د مارەكرینە و چ جوانی ژێ‌ د پەشیت.. هیبوویە نڤستنا ژ دەرڤە.. پارێ‌ كارەبێ‌ نادەت و هەمی گلوپێن كولان و رێكا یێن وینە.. دەما ژ بن دیواری رابویی، دڤیابا هەمی تشتێن خوە دگەل خوە هلگرتبان.. تشتێن وی گەلەك سڤكن و تا وی راددەی وی پێدڤی ب چانتێ‌ ژی نەبیت.. كێشەییا وی دگەل دەستئاڤێ‌ یە.. دەما ریهـ و خێلی باژێرەكی پرێڤە دبەن، كێشە بەرزە دبن و خەلك دەرازینكا هەژاریێ‌ دەرباز دكەت.. خودێ‌ شیانێن داینە هەڤژینێن وی، وەك مەلائیكەتان نە دخوون و نە دكەنە بەرخوە و نە ڤەدخوون و نە زارۆكان دئینن و ناچنە دەستئاڤێ‌ ژی.. ل نزیك رووباری دیار دبن و ژ دارا سێڤێ‌ دخوون و ب بەلگێن تهیركا پێسیرێن خوە د نخێڤن و بێهنەكا خوش ژ وان دفریت، هەمی بێهنێن نەخوشێن  لەشێ‌ وی ژ وی دوور دئێخن.. هیڤیخوازبوو ئەگەر هەر رۆژ وان ئەو دگەل خوە بربانە جیهانا خوە یا گەرم..  دناڤبەرا وی و واندا، پر هەنە و حەفت ستێر وان دووری ئێك دكەن..  ل سەر شەرە، ل سوریا و لیبیا و عیراقێ‌ یان ئەوێ‌ قایشا (تی ئێن تی) گرێددەت.. ئەڤ عەسمانێ‌ بەردریایی، ل بەر سینگا وی دەستئاڤە.. دوهی باپیرێن وی جەرێن ئاڤێ‌ دروست دكرن و هەمیان ئاڤا ب هەروە ژێ‌ ڤەدخوار.. ئەڤ شوونوارە هەمی بەرزەبوون.. برەنگەكێ‌ چر ل ئاڤێ‌ دگەریا.. ئەو خوە نا شووت.. سەروچاڤێن خوە نا شووت.. دەست نڤێژێ‌ ناگریت.. ناچیتە مزگەفتێ‌، بتنێ‌ ئەگەر پارەی بەرامبەر بدەت.. دەستێ‌ خوە برە سەر قروشێن د بەریكا خوەدا و دەستێن خوە ژ سەرما پەرخاندن.. دڤان رۆژاندا پلێن گەرماتیێ‌ گەلەك یێن هاتینە خوار.. دەستێن خوە برنە سەروچاڤێن خوە.. چەند رۆژە ئەڤ ریهێن نەفرەتكری نە تراشین.. ئەرزنكا خوە د خورینیت.. توز كەفتیە سەر پرچا سەرێ‌ وی، ئەڤا هووسا زیكا دهێت و درێژ دبیت.. ب دژواری كوخی.. تف كرە رەخێ‌ خویێ‌ راستێ‌.. خوونەكا رەش تێكەلی تفا وی ببو.. تف كرە رەخێ‌ چەپێ‌.. بیرا وی ناهێت جارەكێ‌ چبیتە نەخوشخانێ‌ یان سەرەدانا نوژدارەكی كربیت یان چبیتە د دەرماخانەیەكێ‌ ڤە..

كورته‌ چیرۆك - ئێڤاریەكا ژ كاركەفتی -

   كورتە چیرۆك
ـ 1 ـ
سەعد محەمەد رەحیم
و، عبدالرحمن بامەرنی

رێیەكا سەرئەڤرازی و چەپ و چیرو ئاسێ‌ یە.. بەرێن بچووك ژبن پێن وان د پەشن. رۆژ ل پشت وان، دوور دكەڤیت.. ساڤا ل بەر سینگا دەیكا خوە دخەو دچیت. پێنگاڤێن وان دگرانن و هێشتا یێ‌ هندەكان دبینن، ئەڤێن بەری وان ب سەر چیایی كەفتین.. بدەنگەكێ‌ گەلەك نزم و دژوار، دبێژیت:
ـ ئەم دشیاین پێنج خولەكێن دی ژی خوە بگرین.
زەلام دبێژیت:
ئەگەر مە پێنج خولەكان خوە گرتبا، نوكە ل سەر شوستەیی، ئەم كەلەخێن هاڤێتی باینە.
كچك دبێژیت:
ـ یا تێهنی مە.
پیتەی ب ئاخفتنا وێ‌ نادەن.
ژنك دبێژیت:
ـ تو باش  لێنەگەریایی.
زەلام قایشا چانتا بچیك ڤەدگوهێزیتە ملێ‌ خوەیێ‌ راستێ‌.. دەستێ‌ خویێ‌ چەپێ‌ بلند دكەت.. سەحدكەتە دەستێ‌ خوە.. بۆ جارا دەهێ‌ تەئكید دكەت، وی دەمژمێرا خوە یا (ئولما) یا كەڤن ل سەر كومەدینێ‌ هێلایە.. وەستایی دبێژیت:
ـ من لێگەریا، ل چ جهەكی نەبوو.

ەریبیێن وی كەسێ‌ ب چیڤی د قوتا

نەوال سەعداوی
و، عبدالرحمن بامەرنی
نوژدارییا دەروونی یان رەوشەنبیریێ‌ یان ئەدەبی یان هونەری، چ رول د ئازادكرنا عەقلێ‌ مسری ژ ملكەچبوونێ‌ بۆ كوێلاتییا رەهایا دەستهەلاتێ نەگێراینە.. ملكەچبوون بۆ كوێلاتیێ‌، نەخوشیەكا سیاسییە و دگەل بورینا دەمی بۆ نەخوشیەكا كومەلایەتی دەروونی دهێتە گوهورین، ب رامانا نەڤییانا چاكبوونێ‌ ژ كوێلاتیێ‌ یان ترس ژ ئازادیێ‌ و بەرپرساتییا بریاردانێ‌، خەریبیێن هەردەمن بۆ ملكەچبوون و پاشڤەبرنێ‌.
زارۆك ل سەر وەرگرتنا فەرمانان و قەبیلكرنا پاشڤەبرنێ‌، ژ لایێ‌ ماموستای و رێڤەبەری و بابێ‌ و باپیریڤە دهێتە راهێنان.. كچ حەز ژ وی زەلامی دكەن، یێ‌ زڤر و در بیت.. ئەڤیندار حەز ژ ئەشكەنجەدانا ڤیانێ‌ دكەن، ئێشاندنا خوشتڤی وەكی خوارنا مێویژێ یە.. ئەگەر نە، پا بوچی هەر دەم ئەڤ نسكویێن هەنێ‌، توشی هەر هەولدانەكا ئازادكرنێ‌ ژ دەستهەلاتا تاكی دبن، ئەگەر مە سەرێ‌ دەولەتێ‌ ژێڤەكر، دێ‌ سەرەكێ‌ دی دروست كەین و پەرێسین و پیروز راگرین.. من فلمەكێ‌ مسری دیت، ماموستایەكا زانكویێ‌ داخواز ژ هەڤالێن خوە دكر، ملكەچییا رەهاییا دەستهەلاتا هەڤژینێن خوە ببن، كومەلگەهی دەست بۆ دقوتان، كو ئەو هەڤژینەكا نمونەیە، دەست بۆ هەڤژینێ‌ خوە ژی قوتان، ئەوێ‌ ل دووماهییا فلمی شەقەكێ‌ د دانیتە ناڤ چاڤێن وێ‌، كو بهەمی رامانان ئەو زەلامە و یێ‌ هەڤژینا خوە پەروەردە دكەت، دا ڤەگەرینیتە بن چاكییا ملكەچبوونێ‌، پا دێ‌ كەساتییا زارۆكێن كور و كچ د ڤان جورە خێزاناندا، یا چاوا بیت؟
شورەشا دووماهیێ‌ ل كانوونا مەزن ل سالا 2011ێ‌ ل مسرێ‌، شیا ژ سەروكێ‌ بەرێ‌ یێ‌ دەولەتێ‌ و هندەك هەڤكارێن وی رزگار ببیت، بەلێ‌ ئەو نەشییا ژ بەهایێن دەستهەلاتا تاكی یا رەها د ژیانا مە یا گشتی و تایبەتدا ئەڤێن دبنە میرات، رزگار ببیت.

2019/07/28

سپیها چ بێ هەتكی نەكرین*

كورتە چیرۆك
مەیس داغر -

 وەرگێران: عبدالرحمن بامەرنی
نڤیسەرەكی د مالپەرەكێ‌ ئەلكترونیدا، چیرۆكەك لبن ناڤێ‌ "سپیها چ بێ‌ هەتكی نەكرین" بلاڤكر. پشتی دەمژمێرەكێ‌ ژ بلاڤكرنا چیرۆكێ‌، نامەكا دژوار گەهشتە پوستێ‌ رێڤەبەرێ‌ مالپەرێ‌ ئەلەكترونی و تێدا هاتبوو: برایێ‌ رێڤەبەرێ‌ مالپەری، ئەز هیڤیدارم ژ تە، تو چیرۆكا "سپیها چ بێ‌ هەتكی نەكرین" لاببەی، ژبەركو ئاخفتن ل سەر بێهەتكیێ‌ و ئەڤێن پێرادبن، بابەتی بۆ كەسێن دەروون نزم خوش دكەت، كو چاڤلێكرنێ‌ بكەن، ئەڤە ژی پیلانگێریەكە دژی كومەلگەهی و ئامانج ژێ‌ سەردابرنە.
رێڤەبەرێ‌ مالپەری هشك ما، كو وی چیرۆك بێی خواندنا وێ‌ بلاڤكری، رابوو نامە بۆ پوستێ‌ نڤیسەری ڤەگوهاست، دگەل دا داخازا لێبورینێ‌ ژێكر، كو ئەو نەچارە چیرۆكێ‌ ژ مالپەری لاببەت.
ئاقل ژ سەرێ‌ نڤیسەری چوو، دەما ناما رێڤەبەرێ‌ مالپەری خواندی، هەر د گاڤێ‌ دا بەرسڤا وی ب نامەكا دی دا و تێدا گوت: رێڤەبەرێ‌ مالپەری یێ‌ بەرێز، ئەگەر خواندەڤایێ‌ تە یێ‌ هێژا ئەو چیرۆك هەمی خواندبا، دا زانیت كو لدووماهیا چیرۆكێ‌، بێ‌ تاوانیا "سپیهێ‌" یا دیار بووی!

2019/06/28

ــــ مایتێكرن ـــــ



سیناریوییا ئێكێ‌:


د تەمەنێ‌ خویێ‌ گەنجاتیێ‌ دا بوو، دەما بەرەڤ سەرشویێڤە چوویی و دەرگەهـ ل سەر خوە داخستی.. گریا دەیكا وێ‌ نەشییا هیڤیێ‌ بۆ دروست بكەت، كو دێ‌ بابێ‌ وێ‌ ل سەر وی كوری رازی بیت، ئەوێ‌ وێ‌ سوزدایێ‌ یان بۆ وی بیت یان بۆ ئاخێ‌.. دولكێ‌ گازێ‌ ب سەرێ‌ خوە دا كر و بەری بابێ‌ وێ‌ ڤێرا بگەهیت و سوزێ‌ بدەتێ‌، كو وی و ئەوێ‌ وێ‌ بڤێت بگەهینتە ئێك، دوكێل ژ بن دەروكێ‌ سەرشویێ‌ دەركەفت و قیژیێن دەیكێ‌ و شكاندنا دەرگەهی، نەشییان ژیانێ‌ بدەنە كچا بوویە رەژی!
سیناریوییا دویێ‌:
پشتی سالەكێ‌ ژ راگەهاندنا مرنا وێ‌، خوشتڤیێ‌ وێ‌ پەیوەندی دگەل كچەكا دییا هەڤتەمەنێ‌ وێ‌ گرێدان.. جوانی و نازكییا ڤێ‌، هەمی بیرهاتنێن یا دی و سوزێن مرنێ‌ داینە ئێك (یان ئەز بۆ تەمە یان بۆ ئاخێ‌) ژ بیرێ‌ برن.. بابێ‌ وێ‌ ژی و خێزانا وێ‌ هەمیێ‌، پێشوزای ل وی كرن و دەرگەهێن مالێ‌ بۆ هێلانە ڤەكری.. ئەڤە پروسا هاوسەرگیریێ‌ پێك ئینای، هند ل مالا دەیبابێن خوە نینە، هندی ل مالا خەزیری..

راستڤەكرنا سیناریوییا ئێكێ‌:

2019/06/22

ئەو فلمێ‌ دبەر بەرێخوەدانا ویرا من دو جارا تف كریێ‌!*

عبدالرحمن بامه‌رنی
ئەز ئێك ژوان كەسانم یێن حەزا بەرێخوەدانا فلمان هەی و تایبەتی ژی، ئەڤێن ب كومەلگەهی و ژیانا مرۆڤایەتیێ‌ و سەربورانڤە گرێدای، لێ‌ كێشا من هەر دەم ئەو دەمێ‌ ڤالا بدەست من ناكەڤیت و بۆ ئێكەم جار ژی، دگەل بەرێخوەدانا فلمەكی، كو بهەمی پیڤەران ئێك ژوان فلمان بوو، كو ئەز گەلەك بخوڤە گرێدایم، لێ‌ ل دووماهییا وێ‌، من دو جاران تف كرە فلمی و ئەو تفا من، نە بوو چیرۆكا فلمی یان دەرهێنەری یان ئەڤێن چیرۆكا فلمی داناین، لێ‌ بۆ ئەوێن زەڤلەكێن خوە بۆ شەران دەردئێخن.
فلم بۆ سەردەمانێ‌ شەرێ‌ دویێ‌ جیهانی ڤەدگەرییا و فروكەكا هەڤپەیمانا و ب دروستاهی یا ئەمریكا، ل سەر باژێرەكێ‌ یابانێ‌ چەند ئامانج بوردومانكرن، لێ‌ ئەو فروكە ژ گوللێن بەرگرییا یابانییان قورتال نەبوو و ئاگر ژێ‌ بلند بوو و ل ناڤ سنورێ‌ وەلاتێ‌ چینێ‌ كەتە ناڤ دارستانەكێ‌ و یابانیا سنور بەزاندن، دا ئەڤێن د فروكێدا دەستە سەر بكەن، ژبەر كو چینی و یابانی ئێك نەبوون و كوشتن دناڤبەرا واندا هەبوو، هەمیان خوە ب پەرەشوتێ‌ بەردابوو خارێ‌، بەری فروكە بكەڤیتە عەردی و ئاگكر بەر بیتێ‌ و بتنێ‌ پەرەشوتا فروكەڤانی ب دارێڤە مابوو و ب هوشخوچوونێ‌، هەڤالێن وی هزركرن یێ‌ مری و دكەڤنە دناڤ دەستێن شەركەرێن یابانیا و هەمیان دكوژن. 
ژنەكا بێ‌ زەلام و بتنێ‌ ئێك زارۆك هەی و خانیێ‌ وێ‌ ژ گوندی ڤەدەر، فروكەڤانی دبینن و قورتال دكەن و د سەردابا خانیێ‌ خوەڤە ڤەدشێرن پێ‌ وی یێ‌ بریندار دەرمان دكەن. یابانی دهێنە ناڤ گوندی و ل فروكەڤانی دگەرن و دزانن لناڤ گوندی یێ‌ ڤەشارتییە و چەند زەلامان ژ گوندییان دكوژن، كو ئێك ژوان زەلامان حەزكریێ‌ وێ‌ ژنێ‌ بوویە یا ئەو فروكەڤان قورتال كری و بتنێ‌ دا وی ئاشكەرا نەكەت، ئەو ل بەر چاڤێن وێ‌ هاتە كوشتنێ‌ و دا گەلەك ڤێ‌ ڤەگێرانێ‌ درێژنەكەم، چەندین زەلامێن دیێن گوندی دهێنە كوشتنێ‌ و دەما فروكەڤان ئاشكەرا دبیت و هندەكێن چینی دهێنە كەنارێن رووباری بۆ قورتال كرنا وان، فروكەڤان و ژنك و زارۆكا ژنكێ‌ درەڤن و چەكدارێن یابانییان ددەنە دووف و گوللەكا وان، ب پشتا وێ‌ ژنێ‌ دكەڤیت و گیانێ‌ خوە ژ دەست ددەت و ئەو فروكەڤان و زارۆكا بچووك دهێنە قورتال كرن، دەما فروكەڤان ژ برینا خوە ساخ بووی و هێشتا ل نەخوشانێ‌، ئەو كچك ژی یا لدەف بوو، ژبەركو كەسەك نەبوو چاڤدێرییا وێ‌ بكەت، پشتی دەیكا وێ‌ هاتیە كوشتن، ئەفسەرەك هات و ئەركەكێ‌ نوو دا وی فروكەڤانی، ئەوی بەرێخوەدا وێ‌ كچێ‌ و ئەركێ‌ خوە یێ‌ نوو بجهـ ئینا، ب بەهانا وێ‌ چەندێ‌ خوە رازیكر، كو ئەفسەر دێ‌ بو وێ‌ كچا بچووك، ل خێزانەكا چینی گەریت، كو وێ‌ بخودان بكەن. 

2019/05/08

خواندنەك د پەرتووكا (گەمیەك ل ناڤ بیابانێ‌)* یا موئەیەد تەیب دا



عبدالرحمن بامه‌رنی
خواندنا پەرتووكێ‌ جوداهیا خوە د خواندنەك د پەرتووكێدا هەیە، ئاخر هەر هوسانە ژی، بڤێ‌ جوداكرنێ‌ نڤیسەر و خواندەڤان پولین دبن، سەرەرای كو هەردوو ژی خواندەڤانن، لێ‌ دەما نڤیسەر بخوە خواندەڤان بیت و بڤێت خواندنەكێ‌ بدەتە پەرتووكەكێ‌ و تایبەتی ژی، ئەو پەرتووك (شعر) بن و یێن هوزانڤانەكی بن، ب نڤیسینا شعرێ‌ یێ‌ ناڤدار بیت، دێ‌ تام و خوشیەكا جوداتر هەبیت و هەر هوسانە ژی، خواندەڤا ژی حەز دكەن، ئەو بابەتێ‌ سەرنجا وان راكێشیت، بابەتەك ل ئاستێ‌ وێ‌ خواندنێ‌ و وێ‌ ناڤداریێ‌ بیت.
پەرتووكا (گەمیەك ل ناڤ بیابانێ‌)، كومەلە شعرن، دناڤ پەرتووكەكا قەبارە ناڤیندا ب 144 لاپەران، ل رێڤەبەریا پەرتوكخانەیێن گشتی/ دهوك، هاتیە چاپكرن و ئەڤ پەرتووكە 47 شعران دناڤ خوەدا د هەلگریت و هوزانڤانی ئەڤ شعرێن دناڤ ڤێ‌ پەرتوكێدا، كرینە چوار جوین و دڤێ‌ نڤیسینا كورتدا، دێ‌ هەولدەین لهندەك كودێن ڤەشارتی یێن شعران گەرین، وێنەیێن شعری، ئەڤێن هوزانڤانی ژ خەیالا خوە رستین و سەراڤ كرین و گیان پێ بەخشی، ئەو چ تشتە هوزانڤانی مژوول دكەن و ئەگەر ڤێ‌ پەرتوكێ‌ هەمیێ‌ تێكڤەدەین، وان مژوولاهییان ئاشكەرا بكەین، یێن هوزانڤانێ‌ مە كێشاییە نڤیسینا ڤان شعران، ئاخر هەر هوسانە ژی، هەر كەسەكی هندەك مژوولی هەنە و لدویڤ هوستاكارییا هەر كەسانەكی، مژوولاهی دبنە كودێن ڤەشارتی و ب هوستایانە، دهێنە نخافتن، لێ‌ هوزانڤان، ئەو كەسن یێن تشتان د خولقینن، گیانی پێدبەخشن، جوداتر ژوی گیانێ‌ دناڤ لەشێ‌ بونەوەراندا هەین، ئەو گیانێ‌ مە مەبەست پێ، دەما پەیڤ دگەل مەیێ‌ خواندەڤا د ئاخڤن و كارلێكێ‌ ل سەر دەروونێ‌ مەدكەن، لێ‌ جوداكارییا هوستاكارییا هوزانڤانی ژ هەر خودان پیشەیەكێ‌ دی، ئەو ب بێمنەتانە كودێن خوە سەراڤ دكەن، دەما هوزانڤان دڤی پەرەگرافیدا دبێژیت:

2019/05/05



دیدارا من كو ژ لایێ میدیاكار (قه‌یس موحه‌مه‌د) ڤه‌ ل سه‌ر كه‌نالێ عه‌سمانیێ (ئازادی) دگه‌ل مندا هاتیه‌ كرن" لدوور ره‌وشا رۆژنامه‌گه‌رییا كوردی ل هه‌رێما كوردستانێ.




2019/04/15

كیژان جورێ‌ مرنێ‌ هەلبژێریت؟

نەوال ئەلسەعداوی
وه‌رگێران:  عبدالرحمن بامەرنی
من دەفتەرا خوە یا بیرهاتنان گرت و روناهی ڤەمراندن، نڤیسینێن من د گەرمن و بێهنەكا سڤك ژێ‌ دهێت، سڤكاتیەك كو بلندبوونا بهایان و هوڤاتیا جیهانێ‌ دگەل خوەدا بینتە خوار. ئەز سەرێ‌ خوە دبن لحێفا خوەڤە دنخێڤم، تا بێهنا من چك دبیت، پاشی ژیان تاما خوە د دەتەڤە و ئەز رەخەكێ‌ لحێفێ‌ ژ سەرچاڤێن خوە رادكەم. تیروژكەكا روناهیێ‌ و چپكەكا بای دهێتە د ژوورڤە، هێشتا ئەز هەناسا خوە هەلدكێشم و لێدانێن دلێ من دخوشن. خوشیێن زاروكینیێ‌ من داگیردكەن، هوڤاتیا جیهانێ‌ ئەز نە هنگافتیمە، بتنێ‌ ئەگەر جورەكێ‌ مرنێ‌ نەبیت، دبێژنێ‌ مرنا مێشكی و رهـ و ریشالێن مێشكی د پاشێلا سەرێ‌ مندا د هشیارن، ل سەر پروسا هەناسەدانێ‌ و فشارا خوینێ‌ دزالن. ل پشت شووشەی هەیڤ هەمی تشتی بخوەڤە دگریت، سیتاڤەكا راوەستایی ب دەیكا منڤە دچیت، ئەڤا بەری شێست سالان مری. روناهی دكەڤیتە سەر مەمكێ‌ وێ‌ یێ‌ چەپێ‌ یێ‌ ژ دەستدایی، برینا د سینگێ‌ وێڤە یا ڤەبووی و خوین یا ژێ‌ دهێت، پرچا وێ‌ ل سەر ملێن وێ‌ یا بلاڤەیە. دێمێ‌ وێ‌ یێ‌ پێتیبوویی و چپكا خوینێ‌ تێدا نینە، دفنا وێ‌ هێلەكا راستە و سەروچاڤێن وێ‌ د نیڤەكێ‌ را یێن كەركرین. چاڤێن وێ‌ د تەیسن، هندەك داڤێن ستوور ژێ‌ دەردكەڤن، روكێن وێ‌ یێن دەركەفتی ب سووری د پیسن، نە "سووراتیا برینێ‌" ئەڤا ژن خەمێن خوە پێ دنخێڤن، من گوهـ لێبوو گازی من دكر:
ـ نەوال ژ خەو رابە.