2019/04/07

رۆمانا "ڤینزاخ"* بۆ هەر كەسێ‌ بڤێت زمانێ‌ خوە زەنگین بكەت

عبدالرحمن بامەرنی
دوو هەڤالان پسیار ژمن كرن، ئەم دێ‌ چاوان كوردییا خوە باش كەین؟ مەبەستا وان ژڤێ‌ ئاخفتنێ‌ ژی، ئەم چ پەرتوك بخوینین، كو بشێین فەرهەنگا خوە یا زمانی پێ‌ زەنگین بكەین؟ ئاخر ژی هەر هوسانە، دەما تە بڤێت بهێییە د جیهانا نڤیسینێدا و دا نە هلنگڤی و نڤیسینا تە سەقەت نەهێت، دڤێت تو زمانێ‌ خو یێ‌ رەسەن بزانی. من ژی ژ وان پەرتوكێن من خواندین و ب چاڤ من كەفتین، من شیرەتا خواندنا رۆمانا "ڤینزاخ" بۆ وان كر، راستی ژی وەسانە، ژبەركو زمانەكێ‌ كوردەواری یێ‌ رەسەن تێدا هاتیە بكار ئینان، تا وی راددەی دگەل خواندنا وێ‌ رۆمانێ‌، مرۆڤ هند ب روودانێن چیرۆكێ‌ و لەهەنگێ‌ رۆمانێڤە ناهێتە گرێدان، هندی مرۆڤ خوشی و تامێ‌ ژ زمانێ‌ وێ‌ دبینیت، هەر وەكو مرۆڤ ب سەر گەنجینەیەكێ‌ هل دبیت و مرۆڤ پسیارێ‌ ژخوە دكەت، ئایا ئەز و ئەڤ پەیڤێن هەنێ‌ یێن رەسەنێن كوردەواری ل كیڤەینە و بوچی تا نوكە ئەز نەشیایمە مفای ژێ‌ وەربگرم؟

رۆمانا ڤینزاخ
رۆمان پەخشانەكا دوور و درێژە و دەربرینێ‌ ژ كێشێن ژیانێ‌ دكەت، رۆمان نڤیس ب وەسفكرنێ‌ ململانا كەساتییان درێژیێ‌ ب روودانێن ناڤ رۆمانێ‌ ددەت و د رۆمانا ڤینزاخ ژیدا، هند مرۆڤ ب روودان و سەرهاتی و كەساتییانڤە ناهێتە گرێدان، هندی رۆماننڤیس مە بەرەڤ وەسفكرنێڤە دبەت، وەسفكرنا ژیانا كوردەواری، پەیڤ و دەستەواژەیێن وی ژی هەمی خوە د ژیان و كلتورێ‌ كوردەواریدا دبینن، ژیانا گوندیاتی یا پاقژ، دەما ژن و زەلام سپێدەهییان زوو ژ خەو رادبوون و د چوونە ناڤ تەرش و كەوالی، بەرەڤ عاقاریڤە دچوون، پارزینك و چانتكێن خوە دهاڤێژتنە ملێن خوە و بەرەڤ گیایێن بهاریڤە دچوون، هەر چیرۆكەكا كوردەواری د پشت ڤان وەسفكرنان را هەیە، ململانەك هەیە و رۆماننڤیسی ڤیایە مە تێكەلی ژیانا بەری سەرهلدانێ‌ بكەت

2019/04/03

دیداره‌كا تایبه‌ت ل كه‌نالێ دهوك تی ڤی





مێهڤان بووین د به‌رنامێ پێلێن په‌یڤاندا ل سه‌ر كه‌نالێ دهوك تی ڤی ژ ئاماده‌كرن و پێشكێشكرنا رزگار واحد

رۆمانا "ڤینزاخ"* بۆ هەر كەسێ‌ بڤێت زمانێ‌ خوە زەنگین بكەت

عبدالرحمن بامەرنی
دوو هەڤالان پسیار ژمن كرن، ئەم دێ‌ چاوان كوردییا خوە باش كەین؟ مەبەستا وان ژڤێ‌ ئاخفتنێ‌ ژی، ئەم چ پەرتوك بخوینین، كو بشێین فەرهەنگا خوە یا زمانی پێ‌ زەنگین بكەین؟ ئاخر ژی هەر هوسانە، دەما تە بڤێت بهێییە د جیهانا نڤیسینێدا و دا نە هلنگڤی و نڤیسینا تە سەقەت نەهێت، دڤێت تو زمانێ‌ خو یێ‌ رەسەن بزانی. من ژی ژ وان پەرتوكێن من خواندین و ب چاڤ من كەفتین، من شیرەتا خواندنا رۆمانا "ڤینزاخ" بۆ وان كر، راستی ژی وەسانە، ژبەركو زمانەكێ‌ كوردەواری یێ‌ رەسەن تێدا هاتیە بكار ئینان، تا وی راددەی دگەل خواندنا وێ‌ رۆمانێ‌، مرۆڤ هند ب روودانێن چیرۆكێ‌ و لەهەنگێ‌ رۆمانێڤە ناهێتە گرێدان، هندی مرۆڤ خوشی و تامێ‌ ژ زمانێ‌ وێ‌ دبینیت، هەر وەكو مرۆڤ ب سەر گەنجینەیەكێ‌ هل دبیت و مرۆڤ پسیارێ‌ ژخوە دكەت، ئایا ئەز و ئەڤ پەیڤێن هەنێ‌ یێن رەسەنێن كوردەواری ل كیڤەینە و بوچی تا نوكە ئەز نەشیایمە مفای ژێ‌ وەربگرم؟

2019/03/15

قوناغا به‌رى سه‌رهلدانێ و پشتى سه‌رهادانێ د به‌رنامه‌كێ تايبه‌تدا ل سه‌ر كه‌نالێ عه‌سمانيێ گه‌لێ كوردستان

دگه‌ل ره‌وشه‌نبير سه‌برى سلێڤانه‌ى به‌شدارى به‌رنامه‌كێ تايبه‌ت بووين ل سه‌ر سه‌رهلدانێ و قوناغا به‌رى سه‌رهلدانێ و پشتى سه‌رهلدانێ و رولێ ره‌وشه‌نبيران د هه‌ردوو قوناغان دا و ئه‌وا مه‌ هه‌ردوويان دان و ستاندن ل سه‌ر دكر و هزرێن مه‌ نزيكى ئێك، قوناغا به‌رى زێده‌تر قوناغه‌كا گشتگير بوويه‌ و ئه‌وا ل سه‌ر ملێن ره‌وشه‌نبيران بگشتى، دروستكرنا زه‌مينه‌كێ بوويه‌ و قوناغا پشتى سه‌رهلدانێ، دڤيابايه‌ ل سه‌ر ئاڤاكرنا مێشكى تاكى هاتبايه‌ كاركرن و مخابن ئه‌ڤا هه‌نێ روونه‌دا و به‌ر پێن ره‌وشه‌نبيرى به‌رته‌نگ بووينه‌ و دێ بينين، هه‌رێما كوردستانێ ژلايێ ئاڤاهييان و هوتێل و جاده‌ه‌ و خزمه‌تگوزاريێن دى يا به‌ره‌ڤ پێچ چووى و د به‌رامبه‌ردا ئه‌وا پێدڤى بۆ ئاڤاكرنا مێشكێ تاكه‌ نه‌ هاتيه‌ كرن و دا كو ئارمانجا دروستا سه‌رهلدانێ بگه‌هيت، دڤێت تاك بهێته‌ ئاڤاكرن و ئه‌ڤه‌ و چه‌ندين دا و ستاندنێن دى و ئه‌ڤ به‌رنامه‌يه‌ ژى ژلايێ ميدياكار (كاروان سادق) ڤه‌ داهته‌ ئه‌نجامدان.
هه‌ر كه‌سێ حه‌ز بكه‌ت دشێت به‌رنامه‌ى و دا و ستاندنا مه‌ ل سه‌ر ڤى لينكى ته‌ماشا بكه‌ت دگه‌ل رێزكگرتنێ
https://www.youtube.com/watch…

وەك رۆژنامەڤان بەشداری بەرنامێ‌ پارنوراما بووم ل سەر كەنالێ‌ كوردسات نیوز


بەشدارییا مە ب (ڤیدیو) ل سەر لینكێ‌ خارێ‌ (https://vimeo.com/324145332)،
د بەرنامێ‌ پانوراما دا ل سەر كەنالێ‌ عەسمانیێ‌ كوردسات نیوز لدوور بابەتێ‌ (كارێ‌ راگەهاندنێ‌ ل هەرێما كوردستانێ‌ و لێكەفتێن وێ‌)، كو ئەز وەك رۆژنامەڤان ژ دهوكێ‌ و (كاروان ئەنوەر) سكرتێرێ‌ سەندیكا رۆژنامەنڤیسێن كوردستانێ‌ لقێ‌ سلێمانیێ‌ و (هەندرێن ئەحمەد) سكرتێرێ‌ سەندیكا رۆژنامەنڤیسێن كوردستانێ‌ لقێ‌ هەولێر و دان و ستاندن ل سەر چەند بابەتەكێن گرێدایێ‌ رەوشا راگەهاندنێ‌ ل هەرێما كوردستانێ‌ هاتنە كرن و ژوان بابەتان ژی (تا چەند راگەهاندن ل هەرێما كوردستانێ‌ د قەیرانێدایە) و (مامەلا راگەهاندنێ‌ ل سەر روودانێن نەخوازراودا چاوانە؟) و (راگەهاندن ل هەرێما كوردستانێ‌ سنورێ‌ نەتەوەیی تێ د پەرینیت؟) و چه‌ندین بابه‌تێن دی. جهێ‌ ئاماژێ‌ یە كو پانوراما ژ ئامادەكرن و پێش كێشكرنا میدیاكار (فێنك ئەحمەد)ە.

2019/03/04

كورتە چیرۆك ڤێدانا بیرهاتنان


ـ ڤێدانا ئێكێ‌ ـ
ئێكە و نابیتە دو

ئەڤ دیوارە ل سەر ناڤێ‌ من یێ‌ هاتیە تاپووكرن و ئەگەر رۆژێ‌ سێ‌ جاران پالا من لێ نەبیت، ب پشت راستیڤە ئەز دوو جاران هەر دهێم یان پالا خوە د دەمێ‌ یان ژی جهێ‌ روونشتنا خوە ل سەر ڤی كەر بلوكی خوەش دكەم. 
چاڤێ‌ من لێ‌ یە، ئەڤە ژ سپێدێ ژ خەو رابووی، جارا سیێ یە دهێتە هنداڤ بەلەكونێ و ل سەر پێن خوە د زڤریتەڤە. هەر جارەكا دهێت، چاڤێن خوە ل كولانێ هەمیێ د گێرینیت و تا پشت راست نەبیت، ل سەر پێن خوە نا زڤریت، هەر جارا دهێت ژی، ئەز ل بەر ڤی دیواری مە و هشك راوەستیای، خوە لڤین ناكەڤیتە مژوولانكێن چاڤێن من!

2019/02/16

فیس بوكە چیرۆك



(1)
ـ درەنگی شەڤێ‌ ـ
زەنگا دەرگەهی ژ خەوێ‌ هشیار كر و خوە ل بەر دەرگەهی دیت.. ل پشت دەرگەهی، كچەكا زەند رووسا بەژن بلند و ب كراسەكێ‌ كۆرت تا سەر چووكان سلاڤی وی كر و نامەك كرە د دەستاندا و بەرێڤەی كولانێ‌ بوو.. ئەڤە هەر ئەو كچ بوو یا بەری بێهنەكێ‌ برەخ ویڤە رازایی و بەری زەنگا دەرگەهی وی ژ وێ‌ خەوێ‌ هشیار بكەت، ئەوان داڤێن عشقەكێ‌ درستن و دەستێن وان دناڤ ئێكدا دخۆهدایی بوون.. دەستێن خوە كێشانە بەرچاڤێن خوە و هێشتا شوون تەراتیا خوهێ‌ پێڤە دیارە.. دەرگەهـ ل پشت خوە گرت و زەنگا تەلەفونێ‌ نەهێلا وێ‌ نامێ‌ ڤەكەت، كا چ دناڤدا هاتیە نڤیسین.
ـ ئەلو، تو كی.. دەنگێ‌ تە ناهێت؟

2019/02/06

وێنێ‌ هـوزانـێ‌ دهوزانێت (عبدالرحمن بامەرنی) دا ڤه‌كولینا ده‌رچوونێ

حكومەتا هەرێما كوردستـانێ‌
زانكــــــویا زاخـــــــو 
فاكولتیا زانستێن مروڤایەتـی
پشكا زمان و ئەدەبێ‌ كــوردی


وێنێ‌ هـوزانـێ‌ دهوزانێت
(عبدالرحمن بامەرنی) دا


ڤەكولینا دەرچوونێ‌

    بەرهەڤكرنا                                                             سەرپەرشتیا
رێژین ئەحمەد تەتەر                                       م. نزار سەلمان تاهر
دلمان سەعید ئەحمەد


2712 كوردی                       2012 زاینی                      1433 كوچی                   


ڤەكولینەكا رەخنەی و شعرەكا من یا ئەدەبێ‌ بەرخوەدانێ‌ و شەرێ‌ داعش

ڤەكولینەكا رەخنەیی كو ژ لایێ‌ نڤیسەرێ‌ رەخنەگر (دلێر كەمال)، كو دكوڤارا پەیڤ ژمارە 76 دا هاتیە بلاڤكرن، بەشەكێ‌ وێ‌ ل سەر دوو پارچەیێن شعرەكا من بووینە و ڤەكولینا وی لبن ناڤێ‌ (ئەدەبێ بەرخوەدانێ لسەردەمێ حكومەتا هەرێما كوردستانێ ـ ڕەنگڤەدانا شەرێ داعش د هەلبەستێن نویخوازێن دەڤەرا بەهدینانداـ) بوویە و ئەو پارچە شعرێن بۆ ڤەكولینا خوە هەلبژارتین، ئەڤێن ل خوارێنە.
ـ شەهید ـ
ئەو بناڤێ‌ خودێ‌ شەری دكەن،

لبن ئالایێ‌ لا الە الا الله دكەڤن و
د سەكتن.
ئەم بناڤێ‌ ئاخێ‌ و نەتەوەی و نامیسێ‌
بەرگریێ‌ دكەین
ئەم دكەڤین و شەهید دبین..

ـ كوبانێ‌ ـ
بەرخودانا كوبانێ‌
قارەمانی و ركاتیا كوردان د چەپەراندا نیشاندا.
نالینا عەفرینی
بۆ سومبلا بەرخودانا ژنێ‌ ل جیهانێ‌
ئارینا گیانێ‌ خوە كریە قوربان
بەرێخودانا جیهانا عەرەبی ژ بۆ ژنان ڤەگەراند
ژن نە متعەیە و نە بۆ جیهادو لنیكاحە
ژن دایكە و خوشكە و هەڤژینە و
بەرخودان..
روژناما وار 1213 ل روژا دووشەمبی 17/ چریا پاشی 2014
درێژییا ڤه‌كولینێ


ئەدەبێ‌ بەرخوەدانێ‌ لسەر دەمێ‌ حكومەتا هەرێما كوردستانێ‌
ـــ ڕەنگڤەدانا شەرێ‌ داعش د هەلبەستێن نویخوازێن دەڤەرا بەهدیناندا ــــ

2018/12/08

دەما شاعر ژبلی خەیالێن خو كەسێ‌ دی نەبینیت

بارانەك ژ یادان* وەك نمونەعبدالرحمن بامەرنی
ئەو وێنەیێن كارلێكێ‌ دگەل خەیالا مرۆڤی دكەن، زێدەتر كارتێكرنێ‌ ل مرۆڤی دكەن و رەنگە بۆ چەندین رۆژان ژی مرۆڤ دوێ‌ خەیالێدا بمینت، دروستكرنا وێنەی ژی و تایبەتی وێنەیێ‌ شعری، عەشق و دلسوزی و داهێنان و سنعەتكاری بۆ دڤێت، وێنەیێ‌ شعری ژی ژ خەیالا شاعری و هزرێن وی د پەشیت، ئەڤ خەیالا هەنێ‌ یە ژی شاعری بەرەڤ قولاچێن تاریڤە دبەت و جوانترین رامان و دەربرینان ژێ‌ دەر دئێخیت، ژبەركو دوی دەروكی را، ئەو تشتێن دهزر و عەقلێ‌ ویدا هەین، وەرگری بەشداری دەربرینێن خوە دكەت.
ئەڤە بوون ئەوا ئەز شییام وەك پێشەكیەكێ‌ بۆ ڤێ‌ نڤیسینا خوە یا كورت، ل سەر شعرا (بارانەك ژ یادان) بنڤیسم، كو من ڤیایی ب شروڤەكرنەكا رەخنەی خوە بەردەمە ناڤ قولاچ و كونجێن ڤەشارتی یێن ڤێ‌ شعرێ و ئەوا هەر خواندەڤایەكێ‌ بخوینیت، رەنگە هەمان بوچوونێن من هەبن.
هوزانڤان ل دەستپێكا شعرا خوە دبێژیت:
ل بەر پەنجەرا هزران
دلوپەكێ‌ خوە دبەژنا غوربەتێ‌ وەركر و
ب پێن بەندەمانێ‌ ڤە ئالیا

دوماهیا شعرێ‌ ژی بڤی پەرەگرافی قفل دبیت:
من دڤێت ژ ژورا سەرێ خوە بدەركەڤم و، پەنجەرا هزرێن خوە بشكێنم ..!!

من تەحلاتیا شەری نەدیتیە و بوچی خوە ب ئاشتیێ ڤە مژوول بكەم؟

عەبدولزەهرە زەكی 
وه‌رگێران، عبدالرحمن بامەرنی
دەما شەرێ‌ عیراقێ‌ و ئیرانێ‌ دەستپێكری، هێشتا شەش سال ب سەر ئێكەم بەرهەمێ‌ منێ‌ شعریدا دەرباز نەببون، دەما من دەست ب بەلاڤكرنا وان كری، ئەو درێژترین شەر بۆ د مێژوویا عیراقێ‌ و رەنگە یا هەردوو وەلاتاندا، ئەز گەلەكێ‌ ژ مێژوویا ئیرانا كەڤن نزانم، ژبەر هندێ‌ ئەز ژێ‌ پشت راست نینم.
ل دەستپێكا سالێن حەفتێیا، ئەز ل سەر شعرا شەری گەلەك نە دراوەستام، ژ شعرا مەیا عەرەبی بیت یان ژی شعرا بومە هاتیە وەرگێران، وی سەردەمی د شعرا هەڤچەرخا عیراقیدا چ تێكستێن سەرنج راكێش نەبوون ل سەر شەری یان ل سەر ژیانا لبەر سیبەرا شەری، ئەم دووری شەران دژیاین، ژبەر هندێ‌ من تشتەكێ‌ وەسا دبوارێ‌ شەریدا نە خواندبوو، كو ئەز ل سەر براوەستم.
رەنگە شعرەكا وەرگێرای بتنێ‌ بیت، ئەز راوەستاندیم، تا نوكە ژی د وژدانا مندا مایە، یا (تریستان تزارا) بوو، دەما ئەو سەرباز، ل شەرێ‌ جیهانیێ‌ دوویێ‌ نڤیسابوو. چ شوونەوارێن شەری دناڤ وێ‌ هەلبەستێدا نەبوون، بەلێ‌ هەلبەست، یا كورت و چەند رستە ژی ژێ‌ دكێمبوون. تێكستەك بوو، بەس بوو، ژ بۆ سیبەرا شەرێ‌ گرانێ‌ ل سەر (تزارا) و سەربازەكێ‌ ماندی د شەرەكێ‌ شاریاییدا. سیبەر ب سەنگ بوون، هەر وەك د تێكستیدا، سیبەرێن تاری مرۆڤ نەشێت ژ دناڤرا ب بینیت یان هەست بكەت، بەلێ‌ یا ب سەنگ و جوان بوو، هندەك سیبەر بوون، شاعری ئاهێن ڤەقەتیایی دناڤرا هەبوون، ل جگارەكێ‌ دگەریا و نە ددیت و ب نێرینەكێ‌ كو نەدشییا ژ دیوارێ‌ كونجا (مەلجەئا)، شەری دەرباز ببیت.. ژبلی چەند ئاخینكەكێن شاعری دناڤ ناخێ‌ خوەدا دهەلگرتن، تا ئەو هەلبەستا كورت بدووماهی ئینایی. هەلبەستا (تزارا) ژ نامەكا تەرابەرا یا دەربرینان پێكدهات، بۆ هەڤالەكێ‌ خوە نڤیسابوو و ناڤێ‌ وی (ئەندرێ‌ بیللی) بوو، هەر وەك بیرا من دهێت. من ئەو هەلبەست ژبەرنەكر، نزانم چاوان، پشتی هینگێ‌، ئەز هەولددەم دانەكێ‌ ژێ‌ پەیدا بكەم. بەلێ‌ ئەو هەلبەستا بتنێ‌ یە مایە دهزرا مندا و ئەز پێڤە هاتیمە گرێدان، ئەڤێن د هەلبەستێن شەریدا هاتینە نڤیسین. پشتی وی دەمی من حەز ژ هەلبەستا شەری نەكر، ب دەربرینەكا دروستتر، ئەز پێڤە مژوول نابم، خوە ئەز ژ هەلبەستا سیاریێ‌ و شەران و قارەمانیێ‌ د كەلتورێ‌ عەرەبیێ‌ كەڤن ژیدا، نەخوش دبم. پشتی هینگێ‌ و نهێنیا گرێدانا من ب هەلبەستا (تریستان تزارا)ڤە، كو یا گرێدای شكەستنێ‌ و بێهیڤی بوونا مرۆڤی ب ژیانێ‌ و هوڤاتیا جیهانا شەریڤە. هەلبەستەك بوو، نە بقارەمانیێ‌ هاتبوو نڤیسین و نە ژی بگیانێ‌ سەركەفتنێ‌، ب روخسارێ وێڤە، نە ئەڤە یا دیار بوو و نە یا دی، پا بوچی ئەز دێ‌ نڤیسم؟