2019/07/29

كورته‌ چیرۆك - ئێڤاریەكا ژ كاركەفتی -

   كورتە چیرۆك
ـ 1 ـ
سەعد محەمەد رەحیم
و، عبدالرحمن بامەرنی

رێیەكا سەرئەڤرازی و چەپ و چیرو ئاسێ‌ یە.. بەرێن بچووك ژبن پێن وان د پەشن. رۆژ ل پشت وان، دوور دكەڤیت.. ساڤا ل بەر سینگا دەیكا خوە دخەو دچیت. پێنگاڤێن وان دگرانن و هێشتا یێ‌ هندەكان دبینن، ئەڤێن بەری وان ب سەر چیایی كەفتین.. بدەنگەكێ‌ گەلەك نزم و دژوار، دبێژیت:
ـ ئەم دشیاین پێنج خولەكێن دی ژی خوە بگرین.
زەلام دبێژیت:
ئەگەر مە پێنج خولەكان خوە گرتبا، نوكە ل سەر شوستەیی، ئەم كەلەخێن هاڤێتی باینە.
كچك دبێژیت:
ـ یا تێهنی مە.
پیتەی ب ئاخفتنا وێ‌ نادەن.
ژنك دبێژیت:
ـ تو باش  لێنەگەریایی.
زەلام قایشا چانتا بچیك ڤەدگوهێزیتە ملێ‌ خوەیێ‌ راستێ‌.. دەستێ‌ خویێ‌ چەپێ‌ بلند دكەت.. سەحدكەتە دەستێ‌ خوە.. بۆ جارا دەهێ‌ تەئكید دكەت، وی دەمژمێرا خوە یا (ئولما) یا كەڤن ل سەر كومەدینێ‌ هێلایە.. وەستایی دبێژیت:
ـ من لێگەریا، ل چ جهەكی نەبوو.

ەریبیێن وی كەسێ‌ ب چیڤی د قوتا

نەوال سەعداوی
و، عبدالرحمن بامەرنی
نوژدارییا دەروونی یان رەوشەنبیریێ‌ یان ئەدەبی یان هونەری، چ رول د ئازادكرنا عەقلێ‌ مسری ژ ملكەچبوونێ‌ بۆ كوێلاتییا رەهایا دەستهەلاتێ نەگێراینە.. ملكەچبوون بۆ كوێلاتیێ‌، نەخوشیەكا سیاسییە و دگەل بورینا دەمی بۆ نەخوشیەكا كومەلایەتی دەروونی دهێتە گوهورین، ب رامانا نەڤییانا چاكبوونێ‌ ژ كوێلاتیێ‌ یان ترس ژ ئازادیێ‌ و بەرپرساتییا بریاردانێ‌، خەریبیێن هەردەمن بۆ ملكەچبوون و پاشڤەبرنێ‌.
زارۆك ل سەر وەرگرتنا فەرمانان و قەبیلكرنا پاشڤەبرنێ‌، ژ لایێ‌ ماموستای و رێڤەبەری و بابێ‌ و باپیریڤە دهێتە راهێنان.. كچ حەز ژ وی زەلامی دكەن، یێ‌ زڤر و در بیت.. ئەڤیندار حەز ژ ئەشكەنجەدانا ڤیانێ‌ دكەن، ئێشاندنا خوشتڤی وەكی خوارنا مێویژێ یە.. ئەگەر نە، پا بوچی هەر دەم ئەڤ نسكویێن هەنێ‌، توشی هەر هەولدانەكا ئازادكرنێ‌ ژ دەستهەلاتا تاكی دبن، ئەگەر مە سەرێ‌ دەولەتێ‌ ژێڤەكر، دێ‌ سەرەكێ‌ دی دروست كەین و پەرێسین و پیروز راگرین.. من فلمەكێ‌ مسری دیت، ماموستایەكا زانكویێ‌ داخواز ژ هەڤالێن خوە دكر، ملكەچییا رەهاییا دەستهەلاتا هەڤژینێن خوە ببن، كومەلگەهی دەست بۆ دقوتان، كو ئەو هەڤژینەكا نمونەیە، دەست بۆ هەڤژینێ‌ خوە ژی قوتان، ئەوێ‌ ل دووماهییا فلمی شەقەكێ‌ د دانیتە ناڤ چاڤێن وێ‌، كو بهەمی رامانان ئەو زەلامە و یێ‌ هەڤژینا خوە پەروەردە دكەت، دا ڤەگەرینیتە بن چاكییا ملكەچبوونێ‌، پا دێ‌ كەساتییا زارۆكێن كور و كچ د ڤان جورە خێزاناندا، یا چاوا بیت؟
شورەشا دووماهیێ‌ ل كانوونا مەزن ل سالا 2011ێ‌ ل مسرێ‌، شیا ژ سەروكێ‌ بەرێ‌ یێ‌ دەولەتێ‌ و هندەك هەڤكارێن وی رزگار ببیت، بەلێ‌ ئەو نەشییا ژ بەهایێن دەستهەلاتا تاكی یا رەها د ژیانا مە یا گشتی و تایبەتدا ئەڤێن دبنە میرات، رزگار ببیت.

2019/07/28

سپیها چ بێ هەتكی نەكرین*

كورتە چیرۆك
مەیس داغر -

 وەرگێران: عبدالرحمن بامەرنی
نڤیسەرەكی د مالپەرەكێ‌ ئەلكترونیدا، چیرۆكەك لبن ناڤێ‌ "سپیها چ بێ‌ هەتكی نەكرین" بلاڤكر. پشتی دەمژمێرەكێ‌ ژ بلاڤكرنا چیرۆكێ‌، نامەكا دژوار گەهشتە پوستێ‌ رێڤەبەرێ‌ مالپەرێ‌ ئەلەكترونی و تێدا هاتبوو: برایێ‌ رێڤەبەرێ‌ مالپەری، ئەز هیڤیدارم ژ تە، تو چیرۆكا "سپیها چ بێ‌ هەتكی نەكرین" لاببەی، ژبەركو ئاخفتن ل سەر بێهەتكیێ‌ و ئەڤێن پێرادبن، بابەتی بۆ كەسێن دەروون نزم خوش دكەت، كو چاڤلێكرنێ‌ بكەن، ئەڤە ژی پیلانگێریەكە دژی كومەلگەهی و ئامانج ژێ‌ سەردابرنە.
رێڤەبەرێ‌ مالپەری هشك ما، كو وی چیرۆك بێی خواندنا وێ‌ بلاڤكری، رابوو نامە بۆ پوستێ‌ نڤیسەری ڤەگوهاست، دگەل دا داخازا لێبورینێ‌ ژێكر، كو ئەو نەچارە چیرۆكێ‌ ژ مالپەری لاببەت.
ئاقل ژ سەرێ‌ نڤیسەری چوو، دەما ناما رێڤەبەرێ‌ مالپەری خواندی، هەر د گاڤێ‌ دا بەرسڤا وی ب نامەكا دی دا و تێدا گوت: رێڤەبەرێ‌ مالپەری یێ‌ بەرێز، ئەگەر خواندەڤایێ‌ تە یێ‌ هێژا ئەو چیرۆك هەمی خواندبا، دا زانیت كو لدووماهیا چیرۆكێ‌، بێ‌ تاوانیا "سپیهێ‌" یا دیار بووی!

2019/06/28

ــــ مایتێكرن ـــــ



سیناریوییا ئێكێ‌:


د تەمەنێ‌ خویێ‌ گەنجاتیێ‌ دا بوو، دەما بەرەڤ سەرشویێڤە چوویی و دەرگەهـ ل سەر خوە داخستی.. گریا دەیكا وێ‌ نەشییا هیڤیێ‌ بۆ دروست بكەت، كو دێ‌ بابێ‌ وێ‌ ل سەر وی كوری رازی بیت، ئەوێ‌ وێ‌ سوزدایێ‌ یان بۆ وی بیت یان بۆ ئاخێ‌.. دولكێ‌ گازێ‌ ب سەرێ‌ خوە دا كر و بەری بابێ‌ وێ‌ ڤێرا بگەهیت و سوزێ‌ بدەتێ‌، كو وی و ئەوێ‌ وێ‌ بڤێت بگەهینتە ئێك، دوكێل ژ بن دەروكێ‌ سەرشویێ‌ دەركەفت و قیژیێن دەیكێ‌ و شكاندنا دەرگەهی، نەشییان ژیانێ‌ بدەنە كچا بوویە رەژی!
سیناریوییا دویێ‌:
پشتی سالەكێ‌ ژ راگەهاندنا مرنا وێ‌، خوشتڤیێ‌ وێ‌ پەیوەندی دگەل كچەكا دییا هەڤتەمەنێ‌ وێ‌ گرێدان.. جوانی و نازكییا ڤێ‌، هەمی بیرهاتنێن یا دی و سوزێن مرنێ‌ داینە ئێك (یان ئەز بۆ تەمە یان بۆ ئاخێ‌) ژ بیرێ‌ برن.. بابێ‌ وێ‌ ژی و خێزانا وێ‌ هەمیێ‌، پێشوزای ل وی كرن و دەرگەهێن مالێ‌ بۆ هێلانە ڤەكری.. ئەڤە پروسا هاوسەرگیریێ‌ پێك ئینای، هند ل مالا دەیبابێن خوە نینە، هندی ل مالا خەزیری..

راستڤەكرنا سیناریوییا ئێكێ‌:

2019/06/22

ئەو فلمێ‌ دبەر بەرێخوەدانا ویرا من دو جارا تف كریێ‌!*

عبدالرحمن بامه‌رنی
ئەز ئێك ژوان كەسانم یێن حەزا بەرێخوەدانا فلمان هەی و تایبەتی ژی، ئەڤێن ب كومەلگەهی و ژیانا مرۆڤایەتیێ‌ و سەربورانڤە گرێدای، لێ‌ كێشا من هەر دەم ئەو دەمێ‌ ڤالا بدەست من ناكەڤیت و بۆ ئێكەم جار ژی، دگەل بەرێخوەدانا فلمەكی، كو بهەمی پیڤەران ئێك ژوان فلمان بوو، كو ئەز گەلەك بخوڤە گرێدایم، لێ‌ ل دووماهییا وێ‌، من دو جاران تف كرە فلمی و ئەو تفا من، نە بوو چیرۆكا فلمی یان دەرهێنەری یان ئەڤێن چیرۆكا فلمی داناین، لێ‌ بۆ ئەوێن زەڤلەكێن خوە بۆ شەران دەردئێخن.
فلم بۆ سەردەمانێ‌ شەرێ‌ دویێ‌ جیهانی ڤەدگەرییا و فروكەكا هەڤپەیمانا و ب دروستاهی یا ئەمریكا، ل سەر باژێرەكێ‌ یابانێ‌ چەند ئامانج بوردومانكرن، لێ‌ ئەو فروكە ژ گوللێن بەرگرییا یابانییان قورتال نەبوو و ئاگر ژێ‌ بلند بوو و ل ناڤ سنورێ‌ وەلاتێ‌ چینێ‌ كەتە ناڤ دارستانەكێ‌ و یابانیا سنور بەزاندن، دا ئەڤێن د فروكێدا دەستە سەر بكەن، ژبەر كو چینی و یابانی ئێك نەبوون و كوشتن دناڤبەرا واندا هەبوو، هەمیان خوە ب پەرەشوتێ‌ بەردابوو خارێ‌، بەری فروكە بكەڤیتە عەردی و ئاگكر بەر بیتێ‌ و بتنێ‌ پەرەشوتا فروكەڤانی ب دارێڤە مابوو و ب هوشخوچوونێ‌، هەڤالێن وی هزركرن یێ‌ مری و دكەڤنە دناڤ دەستێن شەركەرێن یابانیا و هەمیان دكوژن. 
ژنەكا بێ‌ زەلام و بتنێ‌ ئێك زارۆك هەی و خانیێ‌ وێ‌ ژ گوندی ڤەدەر، فروكەڤانی دبینن و قورتال دكەن و د سەردابا خانیێ‌ خوەڤە ڤەدشێرن پێ‌ وی یێ‌ بریندار دەرمان دكەن. یابانی دهێنە ناڤ گوندی و ل فروكەڤانی دگەرن و دزانن لناڤ گوندی یێ‌ ڤەشارتییە و چەند زەلامان ژ گوندییان دكوژن، كو ئێك ژوان زەلامان حەزكریێ‌ وێ‌ ژنێ‌ بوویە یا ئەو فروكەڤان قورتال كری و بتنێ‌ دا وی ئاشكەرا نەكەت، ئەو ل بەر چاڤێن وێ‌ هاتە كوشتنێ‌ و دا گەلەك ڤێ‌ ڤەگێرانێ‌ درێژنەكەم، چەندین زەلامێن دیێن گوندی دهێنە كوشتنێ‌ و دەما فروكەڤان ئاشكەرا دبیت و هندەكێن چینی دهێنە كەنارێن رووباری بۆ قورتال كرنا وان، فروكەڤان و ژنك و زارۆكا ژنكێ‌ درەڤن و چەكدارێن یابانییان ددەنە دووف و گوللەكا وان، ب پشتا وێ‌ ژنێ‌ دكەڤیت و گیانێ‌ خوە ژ دەست ددەت و ئەو فروكەڤان و زارۆكا بچووك دهێنە قورتال كرن، دەما فروكەڤان ژ برینا خوە ساخ بووی و هێشتا ل نەخوشانێ‌، ئەو كچك ژی یا لدەف بوو، ژبەركو كەسەك نەبوو چاڤدێرییا وێ‌ بكەت، پشتی دەیكا وێ‌ هاتیە كوشتن، ئەفسەرەك هات و ئەركەكێ‌ نوو دا وی فروكەڤانی، ئەوی بەرێخوەدا وێ‌ كچێ‌ و ئەركێ‌ خوە یێ‌ نوو بجهـ ئینا، ب بەهانا وێ‌ چەندێ‌ خوە رازیكر، كو ئەفسەر دێ‌ بو وێ‌ كچا بچووك، ل خێزانەكا چینی گەریت، كو وێ‌ بخودان بكەن. 

2019/05/08

خواندنەك د پەرتووكا (گەمیەك ل ناڤ بیابانێ‌)* یا موئەیەد تەیب دا



عبدالرحمن بامه‌رنی
خواندنا پەرتووكێ‌ جوداهیا خوە د خواندنەك د پەرتووكێدا هەیە، ئاخر هەر هوسانە ژی، بڤێ‌ جوداكرنێ‌ نڤیسەر و خواندەڤان پولین دبن، سەرەرای كو هەردوو ژی خواندەڤانن، لێ‌ دەما نڤیسەر بخوە خواندەڤان بیت و بڤێت خواندنەكێ‌ بدەتە پەرتووكەكێ‌ و تایبەتی ژی، ئەو پەرتووك (شعر) بن و یێن هوزانڤانەكی بن، ب نڤیسینا شعرێ‌ یێ‌ ناڤدار بیت، دێ‌ تام و خوشیەكا جوداتر هەبیت و هەر هوسانە ژی، خواندەڤا ژی حەز دكەن، ئەو بابەتێ‌ سەرنجا وان راكێشیت، بابەتەك ل ئاستێ‌ وێ‌ خواندنێ‌ و وێ‌ ناڤداریێ‌ بیت.
پەرتووكا (گەمیەك ل ناڤ بیابانێ‌)، كومەلە شعرن، دناڤ پەرتووكەكا قەبارە ناڤیندا ب 144 لاپەران، ل رێڤەبەریا پەرتوكخانەیێن گشتی/ دهوك، هاتیە چاپكرن و ئەڤ پەرتووكە 47 شعران دناڤ خوەدا د هەلگریت و هوزانڤانی ئەڤ شعرێن دناڤ ڤێ‌ پەرتوكێدا، كرینە چوار جوین و دڤێ‌ نڤیسینا كورتدا، دێ‌ هەولدەین لهندەك كودێن ڤەشارتی یێن شعران گەرین، وێنەیێن شعری، ئەڤێن هوزانڤانی ژ خەیالا خوە رستین و سەراڤ كرین و گیان پێ بەخشی، ئەو چ تشتە هوزانڤانی مژوول دكەن و ئەگەر ڤێ‌ پەرتوكێ‌ هەمیێ‌ تێكڤەدەین، وان مژوولاهییان ئاشكەرا بكەین، یێن هوزانڤانێ‌ مە كێشاییە نڤیسینا ڤان شعران، ئاخر هەر هوسانە ژی، هەر كەسەكی هندەك مژوولی هەنە و لدویڤ هوستاكارییا هەر كەسانەكی، مژوولاهی دبنە كودێن ڤەشارتی و ب هوستایانە، دهێنە نخافتن، لێ‌ هوزانڤان، ئەو كەسن یێن تشتان د خولقینن، گیانی پێدبەخشن، جوداتر ژوی گیانێ‌ دناڤ لەشێ‌ بونەوەراندا هەین، ئەو گیانێ‌ مە مەبەست پێ، دەما پەیڤ دگەل مەیێ‌ خواندەڤا د ئاخڤن و كارلێكێ‌ ل سەر دەروونێ‌ مەدكەن، لێ‌ جوداكارییا هوستاكارییا هوزانڤانی ژ هەر خودان پیشەیەكێ‌ دی، ئەو ب بێمنەتانە كودێن خوە سەراڤ دكەن، دەما هوزانڤان دڤی پەرەگرافیدا دبێژیت:

2019/05/05



دیدارا من كو ژ لایێ میدیاكار (قه‌یس موحه‌مه‌د) ڤه‌ ل سه‌ر كه‌نالێ عه‌سمانیێ (ئازادی) دگه‌ل مندا هاتیه‌ كرن" لدوور ره‌وشا رۆژنامه‌گه‌رییا كوردی ل هه‌رێما كوردستانێ.




2019/04/15

كیژان جورێ‌ مرنێ‌ هەلبژێریت؟

نەوال ئەلسەعداوی
وه‌رگێران:  عبدالرحمن بامەرنی
من دەفتەرا خوە یا بیرهاتنان گرت و روناهی ڤەمراندن، نڤیسینێن من د گەرمن و بێهنەكا سڤك ژێ‌ دهێت، سڤكاتیەك كو بلندبوونا بهایان و هوڤاتیا جیهانێ‌ دگەل خوەدا بینتە خوار. ئەز سەرێ‌ خوە دبن لحێفا خوەڤە دنخێڤم، تا بێهنا من چك دبیت، پاشی ژیان تاما خوە د دەتەڤە و ئەز رەخەكێ‌ لحێفێ‌ ژ سەرچاڤێن خوە رادكەم. تیروژكەكا روناهیێ‌ و چپكەكا بای دهێتە د ژوورڤە، هێشتا ئەز هەناسا خوە هەلدكێشم و لێدانێن دلێ من دخوشن. خوشیێن زاروكینیێ‌ من داگیردكەن، هوڤاتیا جیهانێ‌ ئەز نە هنگافتیمە، بتنێ‌ ئەگەر جورەكێ‌ مرنێ‌ نەبیت، دبێژنێ‌ مرنا مێشكی و رهـ و ریشالێن مێشكی د پاشێلا سەرێ‌ مندا د هشیارن، ل سەر پروسا هەناسەدانێ‌ و فشارا خوینێ‌ دزالن. ل پشت شووشەی هەیڤ هەمی تشتی بخوەڤە دگریت، سیتاڤەكا راوەستایی ب دەیكا منڤە دچیت، ئەڤا بەری شێست سالان مری. روناهی دكەڤیتە سەر مەمكێ‌ وێ‌ یێ‌ چەپێ‌ یێ‌ ژ دەستدایی، برینا د سینگێ‌ وێڤە یا ڤەبووی و خوین یا ژێ‌ دهێت، پرچا وێ‌ ل سەر ملێن وێ‌ یا بلاڤەیە. دێمێ‌ وێ‌ یێ‌ پێتیبوویی و چپكا خوینێ‌ تێدا نینە، دفنا وێ‌ هێلەكا راستە و سەروچاڤێن وێ‌ د نیڤەكێ‌ را یێن كەركرین. چاڤێن وێ‌ د تەیسن، هندەك داڤێن ستوور ژێ‌ دەردكەڤن، روكێن وێ‌ یێن دەركەفتی ب سووری د پیسن، نە "سووراتیا برینێ‌" ئەڤا ژن خەمێن خوە پێ دنخێڤن، من گوهـ لێبوو گازی من دكر:
ـ نەوال ژ خەو رابە.

2019/04/07

رۆمانا "ڤینزاخ"* بۆ هەر كەسێ‌ بڤێت زمانێ‌ خوە زەنگین بكەت

عبدالرحمن بامەرنی
دوو هەڤالان پسیار ژمن كرن، ئەم دێ‌ چاوان كوردییا خوە باش كەین؟ مەبەستا وان ژڤێ‌ ئاخفتنێ‌ ژی، ئەم چ پەرتوك بخوینین، كو بشێین فەرهەنگا خوە یا زمانی پێ‌ زەنگین بكەین؟ ئاخر ژی هەر هوسانە، دەما تە بڤێت بهێییە د جیهانا نڤیسینێدا و دا نە هلنگڤی و نڤیسینا تە سەقەت نەهێت، دڤێت تو زمانێ‌ خو یێ‌ رەسەن بزانی. من ژی ژ وان پەرتوكێن من خواندین و ب چاڤ من كەفتین، من شیرەتا خواندنا رۆمانا "ڤینزاخ" بۆ وان كر، راستی ژی وەسانە، ژبەركو زمانەكێ‌ كوردەواری یێ‌ رەسەن تێدا هاتیە بكار ئینان، تا وی راددەی دگەل خواندنا وێ‌ رۆمانێ‌، مرۆڤ هند ب روودانێن چیرۆكێ‌ و لەهەنگێ‌ رۆمانێڤە ناهێتە گرێدان، هندی مرۆڤ خوشی و تامێ‌ ژ زمانێ‌ وێ‌ دبینیت، هەر وەكو مرۆڤ ب سەر گەنجینەیەكێ‌ هل دبیت و مرۆڤ پسیارێ‌ ژخوە دكەت، ئایا ئەز و ئەڤ پەیڤێن هەنێ‌ یێن رەسەنێن كوردەواری ل كیڤەینە و بوچی تا نوكە ئەز نەشیایمە مفای ژێ‌ وەربگرم؟

رۆمانا ڤینزاخ
رۆمان پەخشانەكا دوور و درێژە و دەربرینێ‌ ژ كێشێن ژیانێ‌ دكەت، رۆمان نڤیس ب وەسفكرنێ‌ ململانا كەساتییان درێژیێ‌ ب روودانێن ناڤ رۆمانێ‌ ددەت و د رۆمانا ڤینزاخ ژیدا، هند مرۆڤ ب روودان و سەرهاتی و كەساتییانڤە ناهێتە گرێدان، هندی رۆماننڤیس مە بەرەڤ وەسفكرنێڤە دبەت، وەسفكرنا ژیانا كوردەواری، پەیڤ و دەستەواژەیێن وی ژی هەمی خوە د ژیان و كلتورێ‌ كوردەواریدا دبینن، ژیانا گوندیاتی یا پاقژ، دەما ژن و زەلام سپێدەهییان زوو ژ خەو رادبوون و د چوونە ناڤ تەرش و كەوالی، بەرەڤ عاقاریڤە دچوون، پارزینك و چانتكێن خوە دهاڤێژتنە ملێن خوە و بەرەڤ گیایێن بهاریڤە دچوون، هەر چیرۆكەكا كوردەواری د پشت ڤان وەسفكرنان را هەیە، ململانەك هەیە و رۆماننڤیسی ڤیایە مە تێكەلی ژیانا بەری سەرهلدانێ‌ بكەت

2019/04/03

دیداره‌كا تایبه‌ت ل كه‌نالێ دهوك تی ڤی





مێهڤان بووین د به‌رنامێ پێلێن په‌یڤاندا ل سه‌ر كه‌نالێ دهوك تی ڤی ژ ئاماده‌كرن و پێشكێشكرنا رزگار واحد

رۆمانا "ڤینزاخ"* بۆ هەر كەسێ‌ بڤێت زمانێ‌ خوە زەنگین بكەت

عبدالرحمن بامەرنی
دوو هەڤالان پسیار ژمن كرن، ئەم دێ‌ چاوان كوردییا خوە باش كەین؟ مەبەستا وان ژڤێ‌ ئاخفتنێ‌ ژی، ئەم چ پەرتوك بخوینین، كو بشێین فەرهەنگا خوە یا زمانی پێ‌ زەنگین بكەین؟ ئاخر ژی هەر هوسانە، دەما تە بڤێت بهێییە د جیهانا نڤیسینێدا و دا نە هلنگڤی و نڤیسینا تە سەقەت نەهێت، دڤێت تو زمانێ‌ خو یێ‌ رەسەن بزانی. من ژی ژ وان پەرتوكێن من خواندین و ب چاڤ من كەفتین، من شیرەتا خواندنا رۆمانا "ڤینزاخ" بۆ وان كر، راستی ژی وەسانە، ژبەركو زمانەكێ‌ كوردەواری یێ‌ رەسەن تێدا هاتیە بكار ئینان، تا وی راددەی دگەل خواندنا وێ‌ رۆمانێ‌، مرۆڤ هند ب روودانێن چیرۆكێ‌ و لەهەنگێ‌ رۆمانێڤە ناهێتە گرێدان، هندی مرۆڤ خوشی و تامێ‌ ژ زمانێ‌ وێ‌ دبینیت، هەر وەكو مرۆڤ ب سەر گەنجینەیەكێ‌ هل دبیت و مرۆڤ پسیارێ‌ ژخوە دكەت، ئایا ئەز و ئەڤ پەیڤێن هەنێ‌ یێن رەسەنێن كوردەواری ل كیڤەینە و بوچی تا نوكە ئەز نەشیایمە مفای ژێ‌ وەربگرم؟