2012/08/17

پەیوەندیا دناڤبەرا خاندەڤای و دەقی دا شعرەكا (مهاباد حەمید) وەك نمونە


عبدالرحمن بامەرنى
خاندنا هەر دەقەكێ‌ شعری، سەفەرەك جوداترە بو جهەكێ‌ جوداتر، پەنجەرەیەكا دی یە بو بەرێخودانا لایەنەكێ‌ ڤەشارتی ژ ژیانێ‌، دروستكرنا باغ و گول و گولزارانە، دروستكرنا باژێرەكێ‌ دی یە، باژێرەك ژ خەیالێ‌ هاتیە ئاڤاكرن. كی گەشتێ‌ دوی باژێری دا دكەت و كی دناڤ وان گول و گولزاران دا دروینیت، هوزانڤان یان خاندەڤان! ئەڤە ئەو نهێنیە، مروڤ هە
ر جار تشتەكێ‌ شنوی پەیدا بوی د شعران دا دبینیت، ژ لایەنەكی ڤە هوزانڤانی دڤێت ژ ڤێ‌ جیهانا نوی دەرنەكەڤیت و هەست دكەت، تشتەكێ‌ ب تەمەنێ‌ سالان ئاشكرا كر و ژ لایەنەكێ‌ دیڤە، خاندەڤا ب سەر وێ‌ گەنجینەیێ‌ هەل دبیت و هەست دكەت یێ‌ كیشوەرەكێ‌ دی دبینیت، بڤێ‌ ژی رەنگە هەڤبەندیەك دناڤبەرا هوزانڤانی و خاندەڤای دا پەیدا دبیت.

2012/07/18

تشتەك شكەست

ئەز دبێژم كەسێ‌ ژ وە گوهـ ل شكەستنا وی تشتی نەبو
چنكو، وێ‌ روژێ‌ هین نە دگەل من بون 
نوكە ژی هین نە دگەل منن!
ئەز بتنێ‌ مە و تنێیاتی و ئەز
شەڤێن مە، بهژمارتنا ستێران ڤە دبورن
ل دەركەتنان ژی ئەم پێكڤەینە
ل كافیتریا ئەم ژ ئێك قەهوە ڤەدخوین
ل جاددان ژی پیاسێن مە ئێكن
ئەز ژ سەرەكی دهێم و ئەو ژ سەرێ‌ دی
نە ئەز وی دبینم و نە ئەو دزانیت ئەز هەمە یان نە
گەر بو مە هەلكەڤیت، دكەینە شەر
خەبەرێن رەش و لبن كەفشێن ئێك و دوو دچین
سەرێن خوە ددانینە سەر رانێن ئێك
روندكێن ئێك پاقژ دكەین
ل هەر جهەكی بین
جهی بو ئێك دوو دگرین
ل هەر جهەكی بم

2012/07/15

عبدالرحمن بامەرنی: مژەویكرنا دەقی خزمەتا شعرێ‌ ناكەت و خاندەڤای ژێ‌ دوور دئێخیت!




دیدار: ئەحمەد جاسم


ناڤێ‌ وی دپرانیا كوڤار و روژنامەیێن كوردی دا دهێتە دیتن، بابەتێن خوە د مالپەرێن ئەنترنێتێ‌ دا بلاڤ دكەت و ل سەر پەیچێ‌ خوە ژی ل فیس بوكی یێ‌ چالاكە و بەشداریێن وی هەنە و بتایبەت بابەتێن ئەدەبی و ئەڤ كەسێن شنوی داهێنانێ‌ دكەن؟ یازدە پەرتوكێن چاپكری هەنە و پەرتوكەكا ئەلەكترونی ل سەر مالپەرێ‌ خوە یێ‌ تایبەت دانایە و ئەڤە سالا هەشتێ‌ یە ژی سەرنڤیسەرێ‌ كوڤارا چاڤدێرە. ئەڤ گوتوبێژە ل سەر دوماهیك پەرتوكا وی یا ئەلەكترونی یە و چەندین پرسێن دی و بزاڤ و چالاكیێن وی.

2012/07/12

ئەڤ گوتوبێژە ژلایێ‌ هوشەنگ شێخ محەمەد دگەل عبدالرحمن بامەرنی هاتیە ئەنجامدان و دكوڤارا مەتین ژمارە 187 دا هاتیە بلاڤ كرن.


ئەڤ گوتوبێژە ژلایێ‌ هوشەنگ شێخ محەمەد دگەل عبدالرحمن بامەرنی هاتیە ئەنجامدان و دكوڤارا مەتین ژمارە  187 دا هاتیە بلاڤ كرن.

12/07/2009
هۆشەنگ: بامەرنی، برا ئەز یەكەم پرسیار بۆ تە بوەشینم بریتی یە ژ چەند پەیڤەكان، (پەشیمانی، چیرۆك،  سویند، شعر). برایێ‌ بەڕێز من ئەڤ پەیڤێن هەنێ‌ دناڤ شعرەكا تە دا (گەڤزكێن شعری) هینانە دەر، ئەگەر ئەز پرسیار بكەم ژوان پەیڤان تو دێ‌ كیشكێ‌ هەلبژێری، كو بكەیە ناسنامەیەك بۆ بامەرنی یان بۆ شعرێن بامەرنی؟ و هەكەر پیچەكێ‌ مەسەلێ‌ ژی ئالوز بكەم دبێژم بامەرنی پەشیمانە؟ یان چیرۆكە كە؟ یان سویندەكە؟ یان شعرە؟
بامەرنی تو هەكەر باسی خۆ بكەی، دناڤ وان چوار پەیڤان را، سەربۆرا خوە بۆ مە بێژی. كا تو چ كاینەكی؟
بۆ وێ‌ كو پتر ژی مەسەلێ‌ كویرتر لێبكەم، بامەرنی وەك هۆشەنگ، ڤێگاڤێ‌ من تشتەك نینە ژێ‌ پەشیمان بم، خوە وەك چیرۆكەك ژی نابینم، پتر پێدحەسیێم ئەز شەبەحانە دڤێ‌ ژیانێدا دفرم، بابەتەك یان كەسەك ژی نینە ئەز سویندا پێ‌ بخۆم، ئانەكو چ تشتێن موقەدەس ل جەم من نە ماینە. بۆ شعرێ‌ ژی ئەز چ نابێژم.
لێ‌ بزانم بامەرنی ئەز و تو دڤێ‌ گۆتۆبێژێدا دێ‌ گەهین كیڤە؟ تو هەیامێن داویێ‌ گەلەك دنڤیسی و ئەز باوەڕم ئەو زۆر نڤیسین پەیوەندی ب هەر چوار پەیڤێن هەنێ‌ و پەیڤێن دی ژی ڤە هەیە كو رەنگە دگەل بەرسڤا كەشف ببن یان دگەل پرسیارێن دی خوە پێشبەر بكەن.
بامەرنی من ئەڤ گۆتۆبێژە وەها دەست پێكر، بۆچ؟ ئەز ژی نزانم، لێ‌ ئەڤە رێكەكە دا بامەرنی ژناڤدا بئاخێڤم، درێكا پەیڤاندا بچمە دهناڤ و گیانێ‌ وی دا، ئەز بەرەڤ گیانێ‌ تە ب پەیڤێن خوە دهێم، بزانم تو بەرەڤ كیڤە؟

2012/06/28

بەرزەبون د (شەڤ و شەراب)ێ‌ دا و چەند پرسێن دی


خاندنا هەر دەقەكی، لێگەریانە بو وان پسیارێن نڤیسەر پێڤە مژویل بوی و ڤەدیتنا كاریگەریا وان پرسان د خاندنا هەر دەقەكی جوداتر ژ یێ‌ دی هاتینە ئاراستەكرن و دهەمان دەمدا، هەڤبەندیا وان پرسان ب خەیالێ‌ و هزرێ‌ ڤە، چ ئەو برینێن سارێژ نەبوی بن، ئەڤێن گرێدایی سروشتێ‌ جهـ و زەمەنێ‌ خودیێ‌ دەقی دناڤ دا دژیت، چ ژی نەشرینیێن دەستهەلاتێ‌ بن یان حەرامكریێن كومەلگەهی و چ ژی ئەو باندوور و فشارە بن، ئەڤێن هەر كەس بخوە دكەتە بازنە و خوە دناڤ دا ڤەدشێریت و خوە ڤەشارتی دهێلیت. 
خو بەردان دناڤ (شەڤ و شەراب)ێ‌ ژی دا، خاندنەكا ژ ڤی جوری یە و خو بەردانە دناڤ وێ‌ دابرانێ‌ دا، ئەوا شاعری دڤێ‌ پەرتوكێ‌ دا دناڤ شاپەرێن تاریێ‌ و پێكێ‌ شەرابێ‌ دا، عەقل و مەنتقێن خوە هەمی ئێخستینە دناڤ وەهمێ‌ و خەونان دە، خەون ژی ب وێ‌ رامانا بەشەكێ‌ مەزنێ‌ ژیانێ‌ بن، بەری ئەو ژیانا هە بەشەك ژ مروڤایەتیێ‌ بیت. ئەڤ خاندنە ژی زێدەتر بو دیاركرنا بەشەك ژ ئەگەرێن نهێنیا ڤەگەریانا شاعری یە بو خودیێ‌ بیرهاتنێن خوە، كو ئەو بیرهاتنێن هە، دناڤ عەقل و هزرێن وی دا، هاتینە بەرزەكرن، یان ئەو بخو ڤێ‌ هزرێ‌ دكەت.
ئەگەر زێدەتر ل وێ‌ دابرانێ‌ ڤەگەرین ئەوا شاعری خوە پێ ژ كومەلگەهی دویر ئێخستی، دێ‌ بینین شاعر یێ‌ دناڤ وەهمەكێ‌ دا پیاسان دكەت و ئەو دابرانا ئەم ژێ‌ بەحس دكەین، زێدەتر ئەم بەحسێ‌ دوو كەلتورێن ژ ئێك جودا دكەین! دا بشێین (شەڤ و شەرابێ‌) بكەینە ویستگەهەك ژی و پیاسەكێ‌ د خەونێن شاعری دا بكەین. دڤێت ئێك ل راستیا خودیێ‌ شاعری بگەرین و ئەو وەهما خوە دناڤ دا ڤەشارتی و یا دوێ‌ ژی، زمانێ‌ شاعری پێ‌ دەربرین كرین و ل جور و ماركێن وێ‌ كامیرەیێ‌ ڤەگەرین، ئەوا شاعری پێ‌ وێنەیێن خوە یێن شعری كێشاین. 

2012/06/09

وێنەیێن شعری دهەلبەستا (بێدەنگیاهەواریان) دا ـ یا هەلبەستڤان (محەمەد عەلی یاسین)


عبدالرحمن بامەرنی
  كەنگی مروڤ هەست ب جوانی و تام و چێژا شعرێ‌ دكەت، دەما مروڤ خواندەڤایێ‌ وێ‌ بیت. شاعرێ‌ راستەقینە ژی ئەوە یێ‌ بشێت پترییا خواندەڤای لدوورێن خوە خر ڤەكەت، نڤیسینا هەر دەقەكێ‌ شعری ژی بخودیێ‌ وی كەسی و پاشخانەییا وی شاعری  ڤە گرێدایە، ئەوێ‌ دەقێ‌ خوە یێ‌ شعری دئافرینیت و سنعەتكاریێ‌ ددروستكرنا ئاڤاهیێ‌ وێ‌ شعرێ‌ دا، دكەت. شعرا نوكە و نوی ژی، زێدەتر پویتەی ددەتە ئاڤاكرنا زمانی و بكارئینانا وی زمانێ‌ نڤیسینێ‌، د وی دەقی دا و بەرچاڤكرنا وان وێنەییان، ئەوێن دەقێ‌ خوە یێ‌ شعری پێ‌ گەهاندییە بەر ئێك و وەكو شاشەیەكێ‌ دئێختە سەر بەرپەرێن كاغەزێ‌ و دوان وێنەییان دا، خواندەڤا ل رامانا پەیڤان دگەریت و ئەو وێنەیێن ژلایێ‌ خودیێ‌ تێكستی ڤە، هاتینە ئافراندن و فلاش باككرن. ئەگەر شعر د گەلەك قوناغان دا بوری بیت و ل دەمەكی موزیكا شعرێ‌ بو گوهێن خەلكی یا خوش بیت یان دقوناغەكێ‌ دا زمانێ‌ شعرێ‌ هاتبیتە سەر پشك كرن یان دقوناغەكا دی دا، بابەت و ناڤەروكا وێ‌ سەرنجا خواندەڤای راكێشا بیت، ئەز باوەر دكەم دسەر دەمێ‌ نوكە یێ‌ پیشەسازی و تەكنەلوژیایێ‌ دا، وێنەی سەر ژ هەر تشتەكی ستاندییە!.

2012/06/07

چەند رێزەكەك تا دگەهیە ئامێدیێ‌



كەس نینە ئەڤ باژێرە نە نیاسی بیت یان گوهـ لێنە ببیت و پتریا خەلكی ژی سەرەدانا وێ‌ یا كری، چ وەكو ئێكەم میرگەها بادینان و چ ژی هەبونا ڤێ‌ كەلهێ‌، وەك ئێك ژ شینوارێن دێرینێن كوردستانێ‌. ئامێدیێ‌ دویر ژ هەمی تشتەكی، بویە جهێ‌ سەرنجا خەلكی و بتایبەتی گەشتیاران و ئەڤ كەسێن سەرەدەانا پارێزگەها دهوكێ‌ دكەن، حەز دكەن دیتنا ڤی باژێرێ‌ دیروكی ژ چاڤێن خوە نەكن. 

چیروكا من و (دوو دەرهەم)ی




تشتێ‌ ژ هەمیا پتر دژیانا خوە دا من حەژێكری و من گەلەك خەون پێڤە دیتین، (دوو دەرهەم)ەكێ‌ پێكڤە بو، دەما من قەستا مال دكر، من برێكێ‌ ڤە دیتبو! باش لبیرا منە كوژیەكێ‌ وی بتنێ‌ دیار دكر و یێدی دناڤ تەقنێ‌ دا بەرزە ببو، من خوە دسەر را گاڤ دا بو و بەری چاڤێ‌ من ژێ‌ خافل ببیت، ئەز پاش پاشكی زڤریم و بێی لدوور خوە سەحبكەم، من دەستێ‌ خوە دایێ‌ و دناڤ پەحنكا دەستێ‌ خوە دا پەرخاند و من حشك را حەشاندە دبەریكا خو دا،

نڤیسین ب قەلەمێ‌ حبری


نڤیسین ب قەلەمێ‌ حبری
(1)
من دگەل قەلەمێ‌ خوە بریار دا، ئێدی ئەم بو هەوە نە نڤیسین! ئەم ب ئێش و ئازارێن خەلكی ڤە، ب كێشەیێن جڤاكی و ب كێشمەكێشێن سیاسی ڤە گەلەك وەستیاین. دڤێت سەحكەینە دنیایەك دی، نڤیسینێن مە دەربرینێ‌ ژ جیهانا مە بتنێ‌ بكەن. ئەم ژ دەنگێ‌ شرشرا ئاڤێ‌ و چپكێن بارانێ‌، خەریب بوینە! من جیهانەكا دی دڤێت تێدا گەنجاتیا خوە بزڤرینم، دەمی گەلەك تشت ژ مە دزینە و ئەم رەپ و رویت دناڤ جادەیێن دوو سایدی و سیهـ میتری دا هێلاینە، چاڤەرێی دەمژمێرێن كارەبێی نە و سرایێ‌ لبەر فرنێن سەمونان دگرین، دەستێ‌ مە یێ‌ ب بەریكا مە ڤە و دوو روژا، ئێك كیلویا فێقی دخوین و هەر سەری، ژ ئێك لب زێدەتر نەگەهیتێ‌.

2012/04/15

خاندنه‌ك بو ناخێ‌ شاعره‌كی (ده‌ما شعر دبیته‌ ئێخسیرێ‌ ده‌می) ده‌مژمێرا (ئه‌حمه‌د جاسم)ی وه‌ك نمونه‌