نەوال سەعداوی
وەرگێران: عبدالرحمن بامەرنی
ئێكەم جار بوو د زارۆكینیێ دا ئەز چوویمە سینەمێ، دا فلمێ (بژیت ئەڤینی) ببینم. دگەل من ژی دا، هەر ئێك ژ بابێ من و دەیكا من و برایێ من یێ مەزن بوو، كو وی حەز ژ موزیكێ و سینەمێ دكر و ژ وانا ئاینی د رەڤی، دا ئامیرێ (عودێ) بژەنیت و دگەل هەڤالا خوە (صوفیێ) سترانان بێژیت. دەیكا من ژی حەز ژ (لەلیلا موراد) دكر و بابێ من دگوتێ، تو ب جوانیا خوە و دەنگێ خوە وەكی وێی، دەیكا من خەون د دیتن، كو ببیتە هونەرمەندەك و ل سەر شاشێ لڤینێن جادوگەری ئەنجامبدەت و ب مەلاینان حەژێكەر هەبن و نە كویلەیا زەلامەكی بتنێ بیت، بێی ب بینیت و د دەرزا و پرتێن شیشەی را دیتبیت و شوی پێكربیت.
من حەز ژ ماموستایێ ئاینی نە دكر، ژبەركو وی برایێ من د دیت، ژ من زیرەكترە. سەرەرای وی خوە د سەر دیواران را دهاڤێت و ژ قوتابخانێ درەڤی و دچوو موزیكێ و حەژێكرنێ. ئەز ژی دبوومە زیندانا باشیێ و مێزا داری و بتنێ دگەل خەونێن هشیاریێ و من عود د ژوورا خوە ڤە دژەنی، هەر وەك ئەز خرابیەكێ بنهێنی دكەم! سەما ژی خەونا ژیانا من یا نە بەرئاقل بوو. پسیارا د تەمەنێ من خرەكێ دا و تا نوكە لدەف من: بوچی زارۆك زێدەتر حەز ژ موزیكێ و سەمایێ دكەن، ژ ماموستا و وانێن ئاینی؟
سەرەرای هەولێن نویكرنا هزرا ئاینی یا بەردەوام تا ئەڤرو ژی، بەلێ هزرا ئاینی هەر هشك دمینیت، وەك چەرخێ بەرین و ما جوداهیەك لدەف پترینا فەقیهێن نوی دا هەیە، دگەل وان یێن بەری وان و باوەریا وان ب مافێ زەلامی، كو هەڤژینا خوە ب سەردەڤ و بێ دیدەڤان، تەلاق بدەت؟
