2016/09/07

چەند سەرنجەك دەربارەی رومانا (هەوارە)* یا محەمەد سەلیم سواری

عبدالرحمن بامه‌رنى


نڤیسەر و رەخنەگر (جورج لوكاتش)، سەبارەت رومانا مێژویی دبێژیت: "كارەكێ‌ هونەری یە و مێژوێ‌ بو خوە دكەتە كەرەستە، مێژوێ‌ وەك هەی نا ڤەگوهێزیت هندی ب چاڤێ‌ هونەرمەندەكی وێنە دكەت و بو ئێك ژ ئەزمونێن خوە دا درێژیت و تەوزیف دكەت یان مێژوێ‌ دكەتە بەهانە بو ئێك ژ هەلویستێن كومەلگەهێ‌ خوە".
ئەڤ دیتنا ڤی نڤیسەری، نزیكترین دیتن بو ژبو رومانا هەوارە یا روماننڤیس (محەمەد سەلیم سواری)، یان نزیكترین پێناسەیە، ئەگەر لدویڤ، خواندنەكێ‌ بدەمە ڤێ‌ رومانێ‌. د خواندنا خوە دا من چەندین خال دەست نیشان كرینە، كو روماننڤیسی هەولدایە، سەنگا نڤیسینا خوە ژ بو تەرخان بكەت. رودانەكا مێژوی یا نە ژمێژە، ئەو رودانا هەنێ‌ ب چەندین شێوان دناڤ خەلكی دا یا بەر بلاڤە، وەك چیروك و ڤەگێران، وەك دەنگبێژی و ستران ژی هاتیە توماركرن. دێ‌ هەولدەین دڤێ‌ خواندنێ‌ دا، وان خالان بەرچاڤ بكەین، یێن سەرنجا مە بو خوە راكێشاین، دیسان وان خالان ئازرینین، یێن نڤیسەرێ‌ رومانێ‌ دپشت ڤێ‌ ڤەگێرانا مێژویی دا، ڤیایی دگەل دورهێلێ‌ ئەڤرو باخڤیت و ئەو چ پەیامە دڤێ‌ رومانێ‌ دا یا ڤەشارتی و بخواندنا وێ‌ سەراڤ دبیت و هەر وەكو (جورج لوكاتش) دبێژیت، روماننڤیسی ب چ چاڤ مێژو وێنە كریە و چاوان كریە دخزمەتا پەیاما خوە دا.